Page 62 - 《中国民族建筑》2020新春特刊

也参差不齐，难以体现古建精品风韵。 中国民族建筑

由于创新性的民族建筑或明显增加造价，除了政府规划打造的民族风格的地标建筑外，其他建筑的 论中国民族建筑的发展

建设方很难有动力发展民族风格建筑。

保护和发展民族建筑，也就是保证“中华特色人居环

境和民族魂根”的历史延续。推动民族建筑的持续发展，

是中国建筑人的历史使命、民族使命和国家使命。实现民

族建筑的持续发展，可通过纳入国家文化战略、深入系统

挖掘价值、理论体系建立完善、构造工艺研发创新、复合

民建人才培养、规划松绑设计合作、现代民建产业培育七

个方面进行组织推动。

（1）纳入国家文化战略

未来国际竞争的胜负取决于科技的竞争、文化的竞争。

相较于文学、绘画、文艺作品等文化载体，民族建筑对于民

族文化和科技融合的体现最为充分。广受年轻人喜爱的影视

作品，高水平特效能够展现科技，但在民族文化特征的表现

关于民族建筑发展的

力方面远逊于建筑。而且，建筑本身就能够把绘画、雕刻等

若干建议 文化载体融为一体。因此发展民族建筑对于提高我国未来的

文化竞争力具有重大战略意义。

（2）深入系统挖掘价值，完善相关法规和技术标准

在学术研究的价值取方面来讲，我 本文提到的一系列本土建筑近义词， [7] 王建邦 . 海峡两岸建筑“本土化”

们在研究本土建筑地区性的时候，地区性 不仅在“乡建热”中用来表达对国际式建 探索对比及分析 [D]. 天津 ：天津大

首先表现为一种（内在的）同一性或地区 筑的趋同，无视自然生态与人文环境的批 学 .2011/12

25

25

共性，然后才在更大空间范畴中体现出其 判，同样对聚落中的传统民居建筑也具有 [8] 李蕾 . 建筑与城市的本土观现代本土

建筑理论与设计实践研究 [D]. 上海 ：同

（外在的）特异性或地区特性，学者也逐 批判意味。

济大学 .2006/3

渐将研究从微观的民居空间构成这一“器 本土建筑既各有其时代的辉煌、成

[9] 汪原 . 迈向新时期的乡土建筑 [J]. 建

物”层面研究，转向宏观体系的架构，开 就不一的创造，但也要看到由于生活和技

筑学报 2008/7

始分析制度与人的社会生活的对应关系 术要求的日益变化，它的封闭、僵化、落

[10] 李建华 , 张兴国 . 从民居到聚落 : 中

等“精神”层面，而聚落的本质属性相较 后，其不适应的一方面逐渐暴露出来。这

国地域建筑文化研究新走向以西南地区

于建筑单体，可使得同一层次的研究文本 说明把我们建筑的未来仅仅寄托在乡土

为例 [J]. 建筑学报 2010.03

呈现多样化与复数性。 建筑的因袭，显然是不够的。“本土建筑” [11] 单军 . 批判的地区主义批判及其他 [J].

一词的批判不仅仅是对现代设计手法的 建筑学报 2010.

4 总结 批判，也包括对其封闭、僵化、落后、不 [12] 徐千里 . 全球化与地域性一一一个

适应的批判。所以以一种冷静批判的眼光 “现代性”问题 [J]. 建筑师 2004/06.

本文分别阐述了从乡土语境和乡村 去探究聚落建筑现象之后的本质，是十分 [13] 吴焕加 . 现代化、国际化、本土化 [J].

聚落语境下，对于本土建筑研究的必要 必要的。这种批判可以让我们认识到对本 建筑学报 2010.

[14] 朱金良 . 当代中国新乡土建筑创作实

性，乡土语境下，人们认识到传统村落惨 土传统的坚守，对传统文化和本土话语的

践研究 [D]. 上海 ：同济大学 .2006/2

痛现状和厚重的研究价值，乡村聚落语 保护的重要性。

[15] 袁牧 . 国内当代乡土与地区建筑理论

境，更强调从村落的聚居形态出发，宏观

研究现状及评述 [J]. 建筑师 2005/6.

探索广义的“本土建筑”。 参考文献 [16] 石孟良，万敏，卫军 . 中国现代建筑

通过问题导向的循序探索，对于各

文化的本土语言 [J]. 华中建筑 2003/2.

地新乡土建设所呈现的种种现象，我们

[1] 吴良镛 . 广义建筑学 [M]. 北京 ：清华 [17] 沈克宁 . 批判的地域主义 [J]. 建筑师

只能解释为 ：世界性的文明压过了地区 2004/10.

大学出版社 .2011/04

性的文化，可怕的是在城市设计饱和之 [18] 狄红波 . 建筑设计中的地区主义 [J].

[2] 单军 . 建筑与城市的地区性——一种

后，越来越多的建筑师投身乡村建设， 人居环境理念的地区建筑学研究 [M]. 北 建筑学报 1993/2

形成“乡建热”，并将城市中现代的新潮 京 ：中国建筑工业出版社 .2010 [19] 崔杨波 . 建构视野下的新乡土建筑

的设计手法带入到村落中。如果说是全 [3] 吴良镛 . 乡土建筑的现代化，现代建 营造研究 [D]. 西安 ：西安建筑科技大

球化在影响和促进中国的建筑本土化发 筑的地区——在中国新建筑的探索道路 学 .2015/6

展，那对于中国乡土聚落中存在异质同 上 [J]. 华中建筑 1998/01 [20] 李天申 . 当代中国本土化建筑创作倾

[4] 吴良墉 . 基本理念·地域文化·时代 向研究 [D]. 大连 ：大连理工大学 .2016/6

构、价值失范的这一系列现象，新型城

模式对中国建筑发展道路的探索 [J]. 建筑 [21] 石健和 . 地域建筑文化理论实践的分

镇化与乡土聚落的本土化更适合作为一

学报 2002 析梳理建构 [J]. 建筑学报 2002/2

种矛盾共同体来探讨。特别是经济迅速

[5] 常青 . 风土观与建筑本土化风土建筑 [22] 李东许 , 铁诚 . 空间、制度、文化与

发展的地区，处于城市边缘的乡土聚落，

谱系研究纲要 [J]. 时代建筑 2013/03 历史叙述—新人文视野下传统聚落与民

更容易受到传统的破坏，表面上似乎是

[6] 常青 . 我国风土建筑的谱系构成及传 居建筑研究 [J]. 建筑师 2005/6

城市外来文化的强大，实际上是传统文 承前景概观基于体系化的标本保存与整 [23] 王瑾 . 松巴村本土营建策略研究 [J].

化的危机的显现。 体再生目标 [J]. 建筑学报 2016/10 建筑学报 2016/04

56 ／ www.naioc.org.cn