Page 12 - 《中国民族建筑》2020新春特刊

也参差不齐，难以体现古建精品风韵。 中国民族建筑

由于创新性的民族建筑或明显增加造价，除了政府规划打造的民族风格的地标建筑外，其他建筑的 论中国民族建筑的发展

建设方很难有动力发展民族风格建筑。

保护和发展民族建筑，也就是保证“中华特色人居环

境和民族魂根”的历史延续。推动民族建筑的持续发展，

是中国建筑人的历史使命、民族使命和国家使命。实现民

族建筑的持续发展，可通过纳入国家文化战略、深入系统

挖掘价值、理论体系建立完善、构造工艺研发创新、复合

民建人才培养、规划松绑设计合作、现代民建产业培育七

个方面进行组织推动。

（1）纳入国家文化战略

未来国际竞争的胜负取决于科技的竞争、文化的竞争。

相较于文学、绘画、文艺作品等文化载体，民族建筑对于民

族文化和科技融合的体现最为充分。广受年轻人喜爱的影视

作品，高水平特效能够展现科技，但在民族文化特征的表现

关于民族建筑发展的

力方面远逊于建筑。而且，建筑本身就能够把绘画、雕刻等

若干建议 文化载体融为一体。因此发展民族建筑对于提高我国未来的

文化竞争力具有重大战略意义。

（2）深入系统挖掘价值，完善相关法规和技术标准

中国民族文化复兴中

民族建筑文化的传承与创新

25

25

文 / 钟行恕 （中国民族建筑研究会西部工作站站长、四川东华综合科学院院长）

人类从远古的露宿、穴居到构筑物的出现，是建筑出现的雏形，直到现代化的高楼林立，人类建筑发展的历史是一个漫长

的过程。但是自从建筑物的出现无不打上了地方民族特色的烙印，成为了各个国家的城乡标志物，也是区分世界各民族、各地

区“我是谁？”的重要识别符号，这就是建筑文化的精神与内涵。

一、世界文明古国在建筑领 的辉煌走向当代的全盘现代建筑，这是 日本是亚洲文化的组成部分，民

域中的文化发展现况 建筑文化复兴中的败笔。 族建筑吸取了中华建筑的形态，也发展

印度是东方古国，除了保存了以 出了日本特色的建筑形象 ；如蛟龙式的

世界文明历史上建筑是一个重要 石材建筑的传统建筑文化外，因经济发 屋檐、底宽展开的人字屋顶等等 ；但在

的支柱形象，欧洲从中世纪的欧式建筑 展滞后，城市建筑呈现的是简单、粗放、 当代的城市建筑中大量地引入了西式

顶峰发展到现代，欧式古建筑是以石材 无民族特色，这也是建筑文化复兴中急 现代建筑的形象，丢失了日本民族在建

为主体的结构，保存得比较完整 ；但在 待解决之问题。 筑文化的传统与文化。

近代与当代建筑中逐步失去了欧式建 1．印度古典建筑（如下图） 1．日本古典建筑（如下图）

筑的风范，所以欧洲从当时的文艺复兴 2．印度现代建筑（如下图） 2．日本现代建筑（如下图）

▲ 欧洲古典建筑 ▲ 印度古典建筑 ▲ 日本古典建筑

▲ 欧洲当代建筑 ▲ 印度现代建筑 ▲ 日本现代建筑

6 ／ www.naioc.org.cn